Японские сказки

Главная » Японские легенды

... недосказанностью, заумными и неуместно сложными мыслями и эпитетами. Но каждый, кому в руки хоть раз в жизни попадалось собрание японских сказок ...

Вы думаете, что японские сказки полны недомолвок и иносказательности? Вы глубоко ошибаетесь! Японская уклончивость в разговоре с собеседником возникает из-за нежелания обидеть человека острыми фразами и оставляет место для любого маневра в более удобную колею общения. Но в народных сказках факты и место действия обязательно конкретизируются, неизменная ясность и прозрачность поступков героев освещается с самого начала повествования. Интересно, что японские сказители часто в волшебных историях упоминают реально существующие места. И если направляют участников сказки в поисках счастья или на совершение подвига, то не за тридевять земель, а в соседнюю страну, за далекую гору, на запад.

Японские сказки очень поэтичны по принципу повествования и плетеные узоры фраз удачно перекликаются с вкраплениями стихотворного изложения. И если герой сказки, любуясь окружающей природой или, от переполнявших его чувств, составлял стихотворные строки, то уже по умолчанию такой человек не мог быть на стороне зла. Почитание красоты в Японии возводиться в высший ранг искусства и умение выразить свое восхищение словами значит быть разящим мечом добра. Стоит отметить, что некоторая присущая народным японским сказкам жестокость мимолетна и происходит как само собой разумеющееся действо. Положительный герой убил вора на поле реальность и конкретика, о которой мы говорили выше. Он должен был так поступить, согласно законам и обычаям своего времени, и так подчеркивается кристальная честность и неподкупность поборника справедливости.

Конечно, японские сказки очень разнообразны по направлениям. Культура и самобытность народа наложили свою печать на сказочный фольклор Страны Восходящего солнца. Истории о животных, сказания о чудесах и шутливые сказки, споры между соседями и восхваление героев, тесно связаны с обычаями и древними ритуалами. Почти всегда вы найдете упоминание старинных праздников, обрядных действ и культурных событий. Тесное сплетение человека и природы выражается в сказках иногда и в не совсем обычных действующих лицах. Обычная улитка ведет философские беседы, богомол выступает в роли сказочного рыцаря, а тривиальная коровья лепешка подает вполне осмысленные реплики.

Японские народные сказки

Особый восточный колорит имеют японские сказки, которые также называются «рассказы старины». Это могут быть совсем короткие истории или длинные повествования. Но мудрость нации имеющей тысячелетнюю историю чувствуется во всём.

Детские сказочные произведения Японии условно подразделяются по жанрам на несколько групп:

смешные сказки, где главные герои плуты и хитрецы;

про умных – сказания-притчи, имеющие свою мораль;

выдумки о животных, где главные герои – представители животного мира;

рассказы о соседях – часто юмористические, похожие на новеллы;

сказки-шутки – таковые только по названию, могут состоять из двух предложений или сюжетно повторяться много раз.

Значительно отличаются сказки Японии для детей по географическому положению. Например, в Осаке преобладают задорные и лукавые, жители Киото рассказывают романтичные истории, более похожие на легенды, на острове Хоккайдо – строгие и даже суровые.

Японцы – жители Японии, островной страны в Тихом океане рядом с Китаем и Курильскими островами.

Важные особенности сюжетов

Особенностью сказок японского народа является бесконечное уважение и рачительное отношение к миру животных и растений. Лучшие герои живут в тесном сотрудничестве с окружающей природой.

Большое место в повествовании часто занимают праздники. Это может быть описание самого празднования, различных игр, легенд, посвящённых великой дате и так далее.

В любом сказочном сюжете обязательно с раннего детства закладывается мысль о необходимости уважения к старшему поколению, почтения к их советам. Положительно оценивается любая помощь окружающим. Волшебная страна сказочной Японии в лёгкой, поучительной форме помогает младшему поколению войти во взрослую жизнь с нужными представлениями о добре и зле.

Лучшие японские сказки на русском – это настоящий подарок для старшего поколения, которое хотело бы видеть своих дочерей и сыновей в будущем добрыми и отзывчивыми людьми.

Источники: www.fairy-tales.su, www.tale-store.ru, znayka.net, skazkoved.ru, www.labirint.ru

Комментариев пока нет!

Ваше имя *
Ваш Email *

Сумма цифр справа: код подтверждения


Это интересно

Перун - бог грома и молний

  Бог грома, бог молнии и бог погоды является часто высшим небесным богом, как, например, Зевс. Кронид или Кронион ...


Мифические герои

Изображение дракона служило символом императора, а феникса — императрицы. Сочетание этих изящных и причудливых созданий в представлении китайцев символизировало гармонию ...


Архимед - биография

Уроженец и гражданин Сиракуз. Образование получил в Александрии, величайшем культурном центре античного мира. Архимеду принадлежит ряд важных математических открытий. Высшими достижениями ...


Легенда о Персее в фильме Гнев титанов

Самыми великими героями человечества были далеко не супергерои, и даже не боги. Все известные миру герои были обычными людьми, не имеющие ...


Где предпочтительно остановиться в Москве

Москва - огромный мегаполис, ежедневно встречающий многочисленных приезжих. Кто-то отправляется сюда с экскурсионным визитом, у кого-то цель – деловая ...


 

Самые читаемые

12 подвигов Геракла

Легенды Греции донесли до нас 12 подвигов Геракла, каждый из которых является отдельной, ... Далее

Порт Пирей в Древних Афинах

Пирей является портом Афин с глубокой древности. Когда-то Пирей был островом, и желающих ... Далее

Вавилонская башня. Предания, легенды о Вавилонской башне

Вавилонская башня - легендарное строение древности, которое должно было прославить его строителей на ... Далее

Древнегреческий театр - история

Основное представление о мире у греков сводилось к тому, что мир — это ... Далее


© 2010-2016 Объектив-N: Предания и легенды