Тайна Броселианда: сэр Роланд Бретонский

Главная » Легенды Бретани

Эта история произошла с сэром Роландом Бретонским, когда он ехал через мрачный Броселианд. Он на одно лье опережал свое войско.

сэра Роланд БретонскийС ним нет ни сопровожда­ющего, ни пажа. Изображение красного креста на его плече свидетельствует о том, что он дал клятву отправиться в Пале­стину, и, проезжая по покрытой листьями дороге, он боится, что опоздает и не успеет вовремя прибыть на место собрания, став самым медлительным рыцарем из всех, обещавших освободить Святую землю от мусульман. Опасаясь, как бы это действительно не произошло, он пришпоривает своего измучен­ного коня и несется через призрачный лес. С тревогой рыцарь наблюдает, как садится солнце, и яркая луна поднимается над верхушками деревьев, бросая голубоватый свет, просачива­ющийся через листву, на мшистую землю.

Возвращаясь из Крестового похода, сэр Роланд дал торже­ственную клятву, что никогда не будет общаться с девушка­ми, перед которыми никто так не преклонялся, как он. Боль­ше никогда не будет он танцевать с ними и не сможет поцеловать их губы. Он стал служителем Креста. Он не име­ет права взять девушку за руку, если его рука не будет в пер­чатке, ему запрещено сидеть рядом с нею. Также, если ночь застанет его в дороге, он не должен останавливаться, пока не рассветет. «Я ничем не рискую, — с небольшой долей грусти смеется он, еще сильнее пришпоривая коня. — Вряд ли мне удастся до рассвета нарушить здесь клятву». Однако он поторопился с выводами.

Увидев, что луна садится, он решает отдохнуть в лесу, пока не рассветет, потому что без ее света не видно дороги. Он спешивается, привязывает лошадь к дереву и осматрива­ется в поисках зарослей мха, которые мог бы использовать в качестве постели. Оглянувшись, он видит свет, исходящий из глубины леса. Хорошо зная традиции своей страны, сначала он решает, что перед ним блуждающий огонек или факел, который несет в руках странствующий эльф. Но, подойдя ближе, видит, что перед ним здание, окна которого ярко освещены, будто для праздника. «Клянусь, — говорит он. — Я прекрасно знаю каждый замок в этой местности Бретани, но еще ни один сеньор не строил свое жилище в лесу Бросе­лианд».

Он решает рассмотреть замок и подходит к нему ближе. У ворот нет ни стражника, ни лакея, а за дверями виден ве­ликолепный зал. Он входит внутрь и тотчас же слышит пре­красную музыку, которая распространяется по комнате, по­добно дуновению ветерка. Шепот виол и нежный призыв флейт, подобные птичьему пению, наполняют его душу. Как змей, обвивающийся вокруг цветка, Роланда охватывает экстаз. Сжав свои чет­ки, он начинает уходить, но в этот момент в конце зала внезапно от­крываются двери, и ему является воплощение красоты. На кушетке, обитой бархатом, сидит девушка настолько пре­красная, что все остальные женщины по сравнению с ней кажутся простыми судомойками. Волна золотистых волос растекается по ее спине, глаза сверкают, подобно звездам, ее улыбка кажется неземной. Вокруг нее стоят девять девушек, чуть менее красивых, чем она сама.

Девушка поднимается и вместе со своими служанками под­ходит к Роланду. Она приветствует его и собирается снять пер­чатку с его руки, но он говорит, что дал клятву и ему нельзя снимать перчатки в присутствии женщины. Она ничего не от­вечает. Затем просит его сесть рядом с ней на кушетку, но он снова отказывается. Слегка смутившись, красавица приказы­вает принести ужин. На столе появляются изысканные куша­нья, но рыцарь даже не смотрит на них. Тогда красавица берет лютню и начинает умело играть на ней. Роланд слушает неподвижно, пока она, отложив инструмент, не начинает танцевать перед ним, кружа и порхая вокруг его стула, как бабоч­ка. В конце концов она опускается рядом с ним и кладет го­лову на его одетую в броню грудь, поднимает к нему лицо, исполненное страсти, и смотрит на него влюбленными глаза­ми. Сэр Роланд колеблется. Пораженный ее неземной красо­той, он уже собирается нагнуться и поцеловать ее, но, как только наклоняет голову, она выскальзывает, увидев, что вер­хушки деревьев Броселианда озарились первыми лучами солнца. Звезды бледнеют и пропадают, и ухо начинает различать звуки, сопро­вождающие восход солнца. Замок медленно преображается. Сверкающая крыша превращается в небесный свод, покрытые гобеленами стены становятся сросшимися друг с другом деревьями, превосходная мебель превращается в поросшие мхом насыпи и холмы, а ковры под заключенными в броню ногами Роланда теперь не отличить от обычной лесной земли.

А что же произошло с девушкой? Посмотрев вниз, сэр Ро­ланд видит старуху, ужасную, как смертный грех. Ее лицо пере­кошено от злобы. Услышав звук рога, она с громким воплем убегает. Когда на поляну въезжают люди Роланда, они видят его коленопреклоненным и перебирающим четки. Его уста шепчут благодарственную молитву за освобождение от зла, едва не сгу­бившего его в чаще Броселианда. Роланд был спасен и не нарушил свою клятву!

Комментарии: 0



Ваше имя *
Ваш Email *

Сумма цифр справа: код подтверждения


Это интересно

 Наука в Древней Греции

Были учебные дисциплины, значит, были и научные дисциплины. Существовали научные школы: Академия Платона, Школа последователей Аристотеля, сад Эпикура. ...


Ахилл и Гектор

Надев новые латы. Ахилл сел в колесницу, в которую были впряжены его любимые кони, а возницей ...


"Царь-танк"

Самый большой из всех созданных за всю историю танкостроения образцов величали Царь-танк или танк Лебеденко. Финансирование ...


Гибель цивилизации майа. Часть3

Религиозное видение майя не отличались гуманностью. Практиковались человеческие жертвоприношения. По представлениям майя, в крови находились душа ...


Средневековые университеты

Первые университеты в Западной Европе появились именно в классическое Средневековье. Так, в конце XII – начале ...


Самовлюбленный Нарцисс

Нарцисс - это не только символ самовлюбленного человека. Это цветок поэтов и весны, фестивалей и солнца! Его грациозные ...


Фейри и пропавшая дочь. Часть1

Жил-был в городке Сен-Каст работник по имени Марк Бордо, но, согласно обычаям страны, у него была ...


 

Самые читаемые

12 подвигов Геракла

Легенды Греции донесли до нас 12 подвигов Геракла, каждый из которых является отдельной, ... Далее

Освоение космоса в СССР

Освоение космоса в СССР было одним из главных достижений советской науки. Многие страны ... Далее

Немейский лев

Гераклу недолго пришлось ждать первого поручения царя Эврисфея. Тот поручил герою убить страшное ... Далее

Похищение Цербера

Последний подвиг Геракла был самым трудным: Эврисфей приказал Гераклу спуститься под землю и ... Далее


© 2010-2016 Объектив-N: Предания и легенды