Баллада о маркизе де Геранде, писаре из Гарлона и красавице Аннаик. Часть1

Баллада о маркизе де Геранде, писаре из Гарлона и красавице Аннаик. Часть1Бретонцы рассказывают историю о грубом и жестоком молодом аристократе, Луи-Франсуа де Геранде, сеньоре Локмарии, который жил в первой половине XVII века. Он был очень богат, вел праздную жизнь и стал настоящим кошмаром для всех прихо­жан и большим разочарованием своей благочестивой матери. Когда он отправлялся на поиски приключений, она звонила в колокол замка, чтобы предупредить живших в округе крестьян. Баллада, сочиненная Тугдуалем Салаюном, крестьянином из Плобера, рассказывает о поступках этого титулованного мерзавца и начинается с описания до­машней идиллии. Некий писарь из Гарлона посещал семью девушки, с которой он обручен.

—Скажи мне, матушка, — спросил он, — где Аннаик? Я хочу, чтобы она потанцевала со мной на лугу.

—Она спит наверху, сын мой. Осторожно, — ответила по­жилая женщина, — тебе не следует будить ее.

Писарь из Гарлона быстро взбежал по лестнице и посту­чал в дверь комнаты Аннаик.

—Выходи, Аннаик, — сказал он. — Почему ты спишь, когда все остальные танцуют на деревенском лугу?

—Я не хочу идти танцевать, потому что боюсь маркиза де Геранда, — ответила девушка.

Писарь из Гарлона засмеялся.

—  Маркиз де Геранд не сможет обидеть тебя, пока я буду рядом, — спокойно сказал он. — Пойдем, Аннаик. В мире сот­ня людей, подобных ему, и я должен защищать тебя от них.

Успокоенная смелыми словами своего возлюбленного, де­вушка встала и надела белое платье. Они были счастливой и очень красивой парой. Писарь был прекрасно одет, из его шляпы торчало павлинье перо, на груди висела цепь, а лиф платья его невесты был вышит серебром. В этот вечер маркиз де Геранд вскочил на своего огром­ного скакуна и выехал из замка. Проезжая по дороге, он встретился с писарем из Гарлона и его возлюбленной Аннаик, направляв­шихся на танцы.

—Эй! — закричал он. — Вижу, вы идете на танцы. Кажет­ся, там есть обычай устраивать состязания борцов.

—Да, сеньор, — ответил писарь, снимая шляпу.

—Тогда снимай свой камзол, и давай проведем одну или две схватки, сказал Геранд, злобно посмотрев на Аннаик.

—Дабы сохранить вашу честь, я не стану соревноваться с вами, — ответил писарь. — Вы джентльмен, а я никто. Вы сын лорда, а я сын крестьянина.

—Да ну! Говоришь, что ты сын крестьянина, однако свой вы­бор остановил на самой красивой девушке в деревне.

—Сеньор, простите, но я не выбирал эту девушку. Ее мне дал сам Господь.

Во время этого разговора Аннаик стояла рядом, и ее со­трясала дрожь. Она слышала слова маркиза де Геранда и пре­красно понимала, насколько злобным он может быть. Писарь попытался успокоить ее, сказав ей несколько утешительных слов и взяв ее за руку, но жестокий маркиз, увидев, что она испугалась, был непомерно обрадовался.

—   Что ж, приятель, — сказал он, — раз ты не можешь биться со мной, то, возможно, решишься на схватку на мечах.

Как только он произнес эти слова, розовые щечки Анна­ик побледнели, и она стала походить на покойницу. Однако пи­сарь из Гарлона вел себя очень достойно.

—   Господин, — ответил он, — у меня нет меча. Един­ственное доступное мне оружие — это дубина. Если вы поднимете свой меч против меня, вы всего лишь запачкаете его.

Жестокий маркиз злобно засмеялся.

—    Если я запачкаю свой меч, то отмою его в твоей кро­ви, — прокричал он и в безумии, выхватив рапиру, вонзил ее в безоружного писаря.

Характеристика Александра Македонского

Ясон и герои Олимпа

Вивиен и Мерлин. Часть1

Коварная Марена

Появление алфавитного письма в Финикии

Алфавит это особая форма письменности, основанная на стандартизированном наборе знаков. Они обозначают языковые фонемы, но однозначного соответствия звуков и букв ...


Столешницы - какой материал выбрать

Столешницы представляют собой тот элемент, без которого просто невозможно сегодня представить ни одно кухонное пространство. Именно на эти кухонные элементы мебели ...


Чем прославился В. Суворов?

Суворов Александр Васильевич - один из величайших русских полководцев, не потерпевший ни одного поражения в своей военной карьере, один из основоположников русского ...


Китайские детские имена в 2018 году

Достаточно странная постановка вопроса для европейского человека. Однако мировоззрение жителя Китая сильно отличается от нашего. В частности они верят в ...


Путешествие в Финляндию

Финская Лапландия известна в мире как край северных сияний и полярных ночей, но для многих детей это в первую очередь родина ...


Какой должна быть идеальная спальня

Спальню по праву можно назвать самым главным местом в любом доме. Не удивительно, что многие по степени важности ставят ее на ...


Луна-Глоб

25 27 января 2011 года в ИКИ РАН проходило 1-е международное совещание по выбору места посадки в приполярные районы Луны ...