Миф о Каллисто
Греки, когда находились в море, искали созвездие в форме ковша, которое напоминало им трогательный и поучительный миф о Каллисто.
Среди красавиц Аркадии выделялась одна, носившая имя Каллисто («Прекраснейшая»). Однажды ее заметил Зевс и стал посещать втайне от Геры. Вскоре Каллисто родила сына Аркада, ставшего, как все обитатели гор, пастухом и охотником. Но как ни прятался Зевс со своей возлюбленной в пещерах и лесах, увидела их Гера и превратила красавицу в неуклюжую медведицу. С ревом мчалась Каллисто по горам, звала на помощь Зевса. Но первым ее услышал Аркад. Увидев зверя, он выхватил стрелу и уже наложил ее на лук. К счастью, Зевс успел остановить руку юноши. Бог понял, что не удастся ему каждый раз спасать Калисто от Геры, и перенес ее на самый край неба. Чтобы не преследовали Каллисто звездные звери, забросил туда и Аркада, дав ему имя Волопас. Держит Волопас на цепи рвущихся к матери Гончих Псов, и от других хищников оберегает.
Гера редко обращала внимание на звездное небо. Постоянно следила за землей, куда зачастил ее супруг. Но однажды, случайно подняв голову, богиня увидела два новых созвездия и по расположению звезд сразу узнала соперницу и ее сына.
Ярость охватила сердце Геры, покинув Олимп, она спустилась к седому Океану и его супруге Тефиде.
– Смотрите! – вскрикнула она, показывая на созвездие Медведицы. – Зевс жестоко оскорбил меня, подняв над миром блудницу и ее щенка. Я превратила ее в зверя, а он сделал ее ярким созвездием Медведицы. Я не могу этому помешать. Так пусть она, никогда не опустится в ваши воды и останется грязной и косматой.
Сжалились супруги Океан и Тефида над Герой и с тех пор не дают Медведице и Волопасу погрузиться в море, как другим звездам. Гера успокоилась, а мореходы обрадовались. Вспоминая миф о Каллипсо, они всегда по созвездию Медведицы находят север и путь к родной гавани.